*Magnify*
SPONSORED LINKS
Printed from https://www.writing.com/main/view_item/item_id/2074998-Flocos-de-neve-Snowflakes
by shep
Rated: E · Poetry · Romance/Love · #2074998
Original in Portuguese; English translation by author

Flocos de neve


Caindo do céu congelado

Aleatoriamente

Deixam o mundo mais lindo


Puro

Branco

Frio


Tento beijar um, mas foge

Me rodeiam e são incontáveis

Mas fogem


Não prestam atenção em mim


Até que enfim eu consigo.

Sensação maravilhosa!

Ao tocar-me, se vai sem aviso

Que pena que não fica mais.


São flocos de neve.

Ou são amores?









Snowflakes


Falling from the frozen sky

Randomly

They make the world more beautiful


Pure

White

Cold


I try to kiss one, but it flees

Without number they surround me

But they flee


Not noticing me


Until I finally catch one

Wonderful feeling!

As soon as it touches me, it disappears

I wish it would stay longer


Snowflakes

Or is it love?


© Copyright 2016 shep (sdshep9 at Writing.Com). All rights reserved.
Writing.Com, its affiliates and syndicates have been granted non-exclusive rights to display this work.
Log in to Leave Feedback
Username:
Password: <Show>
Not a Member?
Signup right now, for free!
All accounts include:
*Bullet* FREE Email @Writing.Com!
*Bullet* FREE Portfolio Services!
Printed from https://www.writing.com/main/view_item/item_id/2074998-Flocos-de-neve-Snowflakes