|
One of the most frustrating things to run into, I find, is to get a review from someone who cannot distinguish the writer of a story or a poem from the narrator of the aforementioned. I realise that it can be tricky, but one of the first things I was taught at Uni when I started getting into literature was never to confuse the two, and, more importantly- never to assume that the writer is the speaker. It can be interesting, of course, to consider the possibility that, say, Sir Thomas Wyatt the Elder wrote his poetry based entirely on personal experience, but it would be a grave mistake and would certainly not do his work much justice even if it does seem to fit. (Often overlooked fact: many of his sonnets were actually translations of Petrarch's works!)
I personally get annoyed when these things happen, and sadly enough, they happen all too often. In fact, I don't think I've written a single poem that hasn't been mistaken for my own personal story at some point or other. While it is certainly true that every writer eventually uses some personal experience to write something, that does not mean that everything they write is necessarily about them. Often it is much more abstract, a touch of reality to breathe life into a story otherwise entirely made up. Let's face it, when we want to write believably, we draw on real life experience to add colour to our verbal paintings.
So why is it that, even though deep down we all know this, whenever we find something that is written very evocatively, we end up assuming that it must have been reality for the writer? Sure, sometimes that's true. Writing can be a very powerful tool, and can make for pretty effective therapy... but we're not all in therapy! (Right? >.>)
I guess it sometimes bothers me that often enough people manage to completely miss the point... by miles and miles. A lot of literature references other works, often the Bible or classics from Homer and Ovid to somewhat more recent works like Dante's Divina Commedia. I learned very quickly that in order to understand the subject matter of my studies properly, I needed the immense amount of background knowledge which I was fortunate enough to have acquired before ever even going to Uni in the first place. (Many of my fellow students were not that lucky.)
I find myself following that trend somehow. Sometimes I just write whatever pops into my head at any given time (on a train, while strolling in the forest), and sometimes I write about some issue or other I read about; social commentaries wrapped up in a mythological fabric. Crucially, though, you need to know your classics to understand poems that draw heavily on said classics.
The Laurel Tree is an intense poem however you interpret it, but you won't really get the imagery unless you know the myth of Daphne and Apollo, and you'll probably miss what the real issue is unless you also know the story of Lucretia. True, not everyone will be equally well-read, but I like to think that people are not too lazy to wiki a name if they see it referenced in a poem. It takes, what, a whole 10 seconds? Heck, I find that when a writer drops a name, they're dropping clues, and my inner detective must investigate. (Something about a dog and the night time...)
So, even though I know that I may not be the easiest writer out here, and may be a little hard to interpret, I still get annoyed when I get unhelpful reviews like "it's good to channel your pain into a tree metaphor". I'm sure it's well meant, but... no. Just no. :)
|