13 O If You Fall For A Beautiful Girl

13  O If You Fall For A Beautiful Girl


O if you fall for a beautiful girl
She’ll simply make you whirl and twirl

And if you catch her after a chase
She’ll sleep all night; you’ll watch her face

The bell will toll; you’ll hear ding dong
And all night long you’ll long and long

And when she’s up, she’ll fight and fight
She’ll come on strong, and never be contrite

And when you’ll beg her to sit and talk
She’ll only blame you, and put you in the dock

And when you’ll ask her to marry you
She’ll quickly get up and say – adieu

And when you’ll die, O SHAIDA, my friend
Your funeral even she’ll refuse to attend

         
              URDU GHAZAL


Umr bhar un ki tamanna kijiay
Phir sada qismet ko roya kijiay

Hath aa’aen taaz o tagg kay baad jo
Thak kay so jaa’aen toe phir kya kijiay

Un ki soorat dour hi say baithh ker
Raat bhar, dil bhar kay daekha kijiay

Daekh ker shaaiq hamaen lerhti haen kuin
Kuchh toe soacha, kuchh toe samjha kijiay

Baat kernay ka mila moaqa hay ab
Yuin na ishwa, yuin na ghamza kijiay

Aap ka, maera hay doe aalam maen jo
Aaiay us ko hamaara kijiay

Ja raha hay aaj SHAIDA jaan say
Kijiay kuchh toe maseeha kijiay