Sign up now for a
Free Email Account &
your own Online
Writing Portfolio!
Username:
Password:  
Sponsored Links

Click Here To Bid  

Read a Newbie
Badges
Appreciation
Presented To:
AliceNgoreland

Testimonials
Tell a Friend
Know someone who'd
like this page?

Email Address:

Optional Comment:

Who's Online?
Members: 277    
Guests: 493    

   
Total Online Now: 770    
Writing.Com Time

Wednesday
May 30, 2012
8:17am EDT


  >> Static Item >> Poetry >> Emotional >> ID #1781302  |   Show DetailsPrinter Friendly Page Tell A Friend
95 YOU COULD HAVE WAITED...
You could have waited; what was the hurry? English translation of Faiz
Rated:
E
by
This item has no ratings.
95  YOU COULD HAVE WAITED; WHAT WAS THE HURRY?

You promised, O friend, that you will stay
But then you decided to walk away

You said you were never going to leave
But then you left, which is hard to believe

We somehow thought that the cruel fate
Had said to you that it could wait

But then it came from out of the blue
And made us now all weep for you

But you didn’t have to leave in a flurry
You could have waited; what was the hurry?

                        URDU POEM
          MAJOR ISHAQ KI YAAD MAEN

Lo tum bhee gaay, hum nay toe samjha tha keh tum nay
Baandha tha kie yaaroun say paimaan e wafa aur

Yeh ahd keh ta umr e rawaan saath raho gay
Rastay maen bichhar jaa'aen gay jab ahl e safa aur

Hum samjhay thay sayyaad ka tarkash hua khaali
Baaqi tha mager is maen abhee teer e qaza aur

Her khaar reh e dasht e watan ka hay sawaali
Kab daekhiay aata hay koie aablapaa aur

Aanay maen taamul tha ager roaz e jaza ko
Achhchha tha thhehr jaatay ager tum bhee zara aur
                                ====




© Copyright 2011 Shaida (UN: khalmeed at Writing.Com). All rights reserved.
Shaida has granted Writing.Com, its affiliates and syndicates non-exclusive rights to display this work.
Log In To Leave Feedback
Username:
Password:
Not a Member?
Signup right now, for free!

All accounts include:
*Bullet* FREE Email @Writing.Com!
*Bullet* FREE Portfolio Services!