Facqá šnán: e-Géliŧánún

e-Géliŧánún (The Geltans)...

1.xawan e-caqír vi-‏ąarímú hú baša°.
2.vi-‏ąališgandar yaąwar jaldarímú mí e-mušrafa‏‏þ.
3.ħamíþá e-samsiþ xawan gúv ąél e-rasún vi-e-muħcadan.
4.vi-e-qilivún e-ąašalwajún xawanim él e-mušrafaþ yinħarim.
5.šahánún calamim jalívún, ðan him él cáąúrún.
6.e-gavarútá ramram yúdiþ wáħád él e-sámiþ.
7.mağ mibráqiþ e-šaąíą e-samsiþ mí ąél cbúąú.
8.e-gámuąím maqmarim ke-ðawbún e-jaycúbún.
9.ąališgandar baša° qámúriþú beMišablúlún.
10.liSaydún e-ąiric vi-saydún e-sámiþ.
11.ðan hú qaddal bšíþá e-jardaąúþ.
12.li-šidáyá vi-akalbim, gaħt ąayunát Alayhá.
13.vi-ba-šmárún e-Gavánán.
14.e-jaldarímún raħakim liMigriš.
15.él qaąuc ąiricát hát him má naħarim harŧá.
16.él qaąuc ąiricát hát him má ąasamim harŧá.
17.vi-e-zmén haylá ħadar leRaħkúþ.
18.vi-e-kil ga-yirħakim liMigriš.
19.vi-mağnan e-immiþ e-caddúqiþ leGavarúta.
20.húþ dammaą vi-dammaą ħat ąayunátá calamim inwárát.
21.baMarħaniþ Alayhá, hú haškan húþ.
22.vi-húþ ąašav inan má adam hín warkas.
23.kay e-ąiric húþ mamší, xalá ąaggáliþ midwáriþ.
24.liMaŧąáríþá vi-akalbim, li-ħayyúþá vi-máwít gibah.
Listen: 2-1  

25.yúmún ħadarim vi-e-jardaąúþ xawan liMigriš.
26.him zaħfalim ąél ąiricát muħalqifát vi-qifrát.
27.qaąuc mí him wayħadim mağim, vi-qaąuc ğayğalim him.
28.vi-qaąuc qayafim him kaCadídún vi-axún.
29.vi-e-zaħfalah bataą mabyun yúm vi-líl.
30.mabyun sifašlúŧún vi-e-ħáribát e-šaħámát.
31.ħat e-skúm e-camcamúd e-migriší hú baraq.
32.annámá e-samsiþ yiħdar beBħím e-qarcá yi hú Éçalán.
33.vi-hín xawanim e-ąiricát leMikalfúdún e-qazrún.
34.mikalfadún yún raknaąim vi-cajaħim leKalfúdún.
35.ąágúdún le-ŧániþ vi-šaknaąim maynú barú húþ.
36.kazá qazárah baQilivúnim vi-ąayunátim šuttabac.
37.baŧlínim him hatatim liMamší xalá asgadát.
38.vi-mazkaħahim liBáríkúþá e-mámidaądaą.
39.Géliŧánún xawan ašmim beTurxá.
40.e-xarmašúnún li-šardaqá e-samsiþ beMigriš.
41.záxayxá e-šmár mí e-Gavánán ħadar mí ąuląalím.
42.“yá ąališgandar, ymad him maynú ayná, e-Saydún.
43.vi-heš him yišablalim ayná vi-yiągadim ayná gibah.
44.yin him caątabim ąél e-maqzarah, ðan sarbúfáká ga-yirħak.
45.vi-anat adam caddúq, kazá qnaš yaw rħan.
46.ba-ąarímáy ayná hatat laká e-ħasús be-ąadnakút vi-marħaniþ”.
47.ðan ħadarim e-nabbú°ún ħíl e-gavarúta liSkúm e-maqvarah.
48.vi-e-gábuąímún e-Géliŧánún xawanim ąantíd li-ħádúr.
Listen: 2-2  

49.jaldarím e-gavarútá mağ šnán ąašur kálúlún vakasim ba-ąašlújím.
50.faqin gadrúšún vi-bidarąánún Galatangá, e-gaváþá.
51.maąíriþ qavíriþ, vi-jadrúšún qavírún, vi-adamún qavírún.
52.má maąn‎únún mí hín hín, šdún ğašír vi-qavírún ğašír.
53.ąališgandar ąalaþ maħdúr lim miyyú mağ ąiþáluþ.
54.vi-hú hawan li-jaldarím vi-yúdiþú miramramiþ.
55.hú ąawar lim e-ąiþáluþ ba-ąaramram, vi-mašgal le-šlím.
56.ðan hú ra°ac li-yinħar e-malík li-yinba° hú e-nabbú°ún.
57.e-malík xawan hín, ąél e-ąašarnúc, ąél šissá misaąbadún.
58.bayun adamúnú, vi-miŧąár ħíl malakúþú.
59.e-malík baCbúąú maqmar e-kil.
60.vi-hú mašgal liMaħdúr liYiðkar e-ąiþáluþ.
61.e-maħdúr bataą vi-hú ðakar xalá daħfalah.
62.“mí ąališgandar, malík e-caqubiyyún.
63.liKarnagud, malík e-Géliŧánún.
64.ąagab e-šlím yi naħun hún lú.
65.naħun adaązamim anatim li-tiągadim e-Wáħád, e-Wáħíd.
66.Saydún e-sámiþ vi-e-ąiric, vi-kil mší ąagab.
67.vi-yan anat li-šlím, ðan naħun li-šlím.
68.vi-yan šayrú xawan hú baMabramahakun.
69.ðan kazá anat tiąaqwar liSabíŧaká qabrim”.
70.vi-e-malík calam šayrúr vi-ąayunúnú yuħħamarim.
71.baMašgalúþá mí yúdiþú liQaąuc e-ħarmašúnún.
72.vi-e-maħdúr e-zakkarím hú guccagac liGucąát.
Listen: 2-3  

73.e-buąisrá  raħak mabyun keBáriq.
74.e-malík qaraf e-maħdúr má li-ħagíc yaw ðanáħah.
75.kazá, ąališgandar ramram ąayunátú le-sámiþ vi-ąagdal.
76.mağ damąát ąél xalkiyyú leAdam e-maškán yi hú ąalaþ.
77.“yá Saydúnáy, maz liAfąal, ayná canŧaąt vi-ąasamt.
78.lávin e-šayrúrún ra°acim mamší xalá šayrú.
79.baMaqvariþaká ayná aħdar vi-arħak, aħyay vi-amwat.
80.hayhil ayná baZú šidáyá vi-má tiydaą ayná kaMa°°úd”
81.ðan ħadar e-catít mí ąuląalím él ąališgandar.
82.vi-hú wáħád yi yiqvar yiąsam e-catít baAðnúþú.
83.“yá ąališgandar, baMaqvariþáy anat ga-ticalnaħ
84.vi-baNúr Mišdárá anat ga-tibtaą.
85.naħun adaądaąim maz yiħdaš vi-ħadaš vi-ga-yiħdaš.
86.ħdar vi-e-fanc hú laká, zú jardaqah laká vi-liAdamúnaká”.
87.kazá, ąališgandar ħadar mí ąél sawħíliþú vi-raknaą.
88.raknaą hú li-Gavánán, e-Mihtátán li-ħayyúþá, e-Mihtátán liMaqvariþ.
89.ðan hú naħar liJaldárúnú vi-najar him.
90.vi-našŧar e-šnán ąašur kalúlún faqin ąayunátú.
91.çinçán, iškán, çírán, érán él yamanú.
92.dúmí, túlímí, kahrímí, gehámí ąél ąaysurú.
93.ðan šakrašum, dardalum, keríhum xawanim hín.
94.mağ galgalum, e-kil xawanim faqinú.
95.baMat e-baqbuqún xawanim yicąarim ba-ąaramram ğašír.
Listen: 2-4  

96.liFuþárah e-dum vi-li-ąašalwajím e-adamún.
97.e-ąayunún e-ğamútún qaąašim e-wanjahún e-miązafún.
98.baMat çinçán ğalad ąawrán e-maqvariþ.
99.hín xawan káxbár, miwkás lijanc e-malík.
100.kálúl ąašalwaj, má marħaniþ šakan baQilivú.
101.mašqabú xawan e-dum, vi xaklú xawan e-qud.
102.vi-muzayħátú mí ruwánún beJaraħtúgát.
103.ðan baCatít jahúramá mí e-sámi‏þ hú ħadar.
104.çinçan caąar mí hín hín él yi ašmú káxbár.
105.“naħun ąasamtim ba-ąašalút, vi-qiliv mí kalfúd.
106.adam ašmú káxbár e-gavarútá, vi-ayná ašlaq bú”.
107.e-géliŧání e-ąayrím damú yi hú ħamá mí hú.
108.vi-caąar baQumrát má °áħád ąašav him.
109.hú raħak leMaħligán kaWáħád vi-e-kil xawanim yinħarim.
110.baMat çinçán xawan hín vi-yinŧar hú baFašxúrá.
111.šnán mšiyyún qáąašim bazá e-zmén e-ąitúqá.
112.yin him má xawanim adamún, ðan li-°uħarim yiąayšavim maz hú ąagab.
113.naħħúšá vi-ħarzúl má ħalqafah bayunim haylá.
114.lávin mšávín ba-catít yi hú yixcaj mí him mağ ŧabašát.
115.ŧabšiþ mağ ŧabšiþ, him ğaladim e-maqvariþ ba-ğašír.
116.e-kil naħar liBuąariþ yixcaj mí sarbúfún vi-ąayunún.
117.lávin li-ğalíŧ baXalgiyyát çinçán.
118.kazá rasú calam šnánút.
119.baZá e-zmén e-géliŧánún caąarim mağ ğašarnún.
120.baMat burkát e-caqubiyyún dulladalim leDaħfalah.
Listen: 2-5  

121.ąališgandar ąašav jardaqah Saydúnú.
122.kazá baMašgalúþá mí yúdiþú hú šamar liHajúf.
123.baMat wirçán bir çinçán, hú ğasas.
124.ħanšal liQuntamah mí káxbár.
125.e-jaldarímún qaąašim, kaSarúd mí jarcúbún.
126.mamší nuħħar xalá dum vi-rasún.
127.baMat maąsamim e-muħcadanún e-aðnút baCatcatahim.
128.vi-cáąúrún e-akalbim vi-e-ğamathán mala°im e-harrá.
129.ąališgandar má xawan qaftíl mí zá baQilivú e-miğmát.
130.hú karbaš e-rasún liYiħdar él karnagud.
131.vi-baUħir him qaąašim bayun e-dum yi xawan baKil bét.
132.ħiffáš li-ħiffáš, vi-sarbúfá liSarbúfá, vi-ąayun li-ąayun.
133.vi-mağ e-daħfalah baJaldarím e-gavarútá.
134.e-marħaniþ e-eluhíþá ħadar élim.
135.vi-baMat wirçán xamaŧ ras gégalyúnú.
136.waąam ąališgandar sarbúfú, vi-karnagud xawan mamší.
137.kazá, baMat e-adamún e-géliŧánún him ąasamim zá.
138.him ħanšalim baKil e-darikjún kaMajŧúnún.
139.lávin ğašír mí him xawanim mac°údún.
140.vi-calamim ħajísún xalá kaąáduþ.
141.ąagab e-maħrubiþ e-šlím calam liKil mağ e-aymún.
142.vi-ąališgandar waąam adamúnú liMadkalah zú ąiric.
143.wirçán ví dúmí dakalim zá.
144.wáħád le-šémal vi-wáħád leMšémal.
Listen: 2-6