*Magnify*
SPONSORED LINKS
Printed from https://www.writing.com/main/view_item/item_id/1746771-
Printer Friendly Page Tell A Friend
No ratings.
Rated: ASR · Chapter · Other · #1746771
baBšíþá (In the beginning)...
(1)
wáħád maąiþ baZmén hú ğabrán
baMat xawanim sabíŧún ąaramramún mağ maskamah
xawan e-qazalzul minŧár vi-minŧár hú xawan
leAdam vu qáħayluþ yi ga-yiyawħad e-ħayyúþá
kazá e-qazalzul baxtar adam hú ąališgandar
mí hínhín, mí ąiric húþ Caqubdar
malík e-malíkún yi avvú xawan hú Pilippánút
yi dakal vi-našŧar e-miąšavúþá mağ ąadnakút
malakúþá Caqubdar húþ haylá mayawħadiþ
malakúþá Caqubdar húþ haylá qavíriþ
Listen: 1-1  

(2)
ħamistín mayħat ąališgandar dakal
e-maškán faąal ğašír vi-má šanam
jaldarím qavír hú barú má ba-ħaylúm
mí namulát cağíŧinát él adamún vún ąašlújím
vi-ąališgandar má šaknaą saydúnú
e-Mihtátán le-ħayyúþá, e-Mihtátán leQáħayluþ
vi-mağ maħlafahú baLíl
hú vakas vi-hú raknaą leMiqvárán
Listen: 1-2  

(3)
baLíliþ baMat e-nújivát xawanim e-náħúrát
catít ğaffá ħadar mí e-sámiþ be-šaħámah
mağ catít ğaffá hú qadal vi-e-qiliv hú daldal
ąališgandar! ąališgandar! vkas! vi-ąsam!
ąališgandar ya caddúq vu maqvariþ
vkas! vi-heš e-‏unasąím e-mádúąímún yidaądaąim ayná
kazá ąališgandar hašhaš be-šaħrúš
vi-e-ħaffášún vi-e-sarbúfún hú ąantad
Listen: 1-3  

(4)
e-baħqúcará leGamúąá hú nuffax
vi-baqbuq e-maħrabiþ hú cuąąar
e-adamún vún e-maqvariþ him uggamaąim
xayxá qáħayluþ e-yúm leYarħá suddam
vi-baQámúriþ ąašalwajiþ hú qadal
“yá adamún vún ąašalwajím be-šidáyún
e-šmárún ħadarim láy vi-ayná ga-aħdar
liAnašŧir qumráþá Alayhá e-miąšáviþ baKil e-ąiric
Listen: 1-4  

(5)
kazá, jaldarímún xawanim ąantídún
šnán ąašur xawanim him vi-gavannún
vi-kil lú ąašur ilifát liKirkáríþá ąantídún
malú°ún be-ąašalút vi-ba-ħarzúl vi-naħħúšá him mağlúŧún
vi-e-šnán ąašur kálúlún xawanim ąaymúrún
vi-lim ašmún mcírún  vi-xawanim xalmúcún
çinçán, iškán, çírán, érán, dúmí, túlímí
kahrímí, gehámí, šakrašum, dardalum, keríhum, galgalum
Listen: 1-5  
© Copyright 2011 SeanFear (seanfear at Writing.Com). All rights reserved.
Writing.Com, its affiliates and syndicates have been granted non-exclusive rights to display this work.
Printed from https://www.writing.com/main/view_item/item_id/1746771-