Haiku I --- On Winter

I wrote this in English, then translated it into two other languages. Here are all three.

Much cold lies on ground---
deeper winter fills the heart
of one who shares not.

Shawn C. Bailey
2023 December 14
23:15:09


Er ligt veel kou op de grond ---
diepere winter vult het hart
van iemand die niet deelt.


地上には極寒の地が横たわる――。
より深い冬が心を満たしてくれる
共有しない人の。