Bugs are evil nasty critters that get into the site and break it; Help us exterminate!
Interesting... I had the suggestion tool turned off in mobile.
Since I made no notes as to why and I can't remember why... I've turned it on for mobile.
There may well end up being a good reason I turned it off originally.... Or not and it will just work fine. It is a good sign that it works in regular view on mobile... but perhaps the spacing will be super weird.