Printed from https://www.writing.com/main/newsletters/action/archives/id/8707-Language-Barrier.html
Comedy: January 17, 2018 Issue [#8707]

Newsletter Header

 This week: Language Barrier
  Edited by: Annette
                             More Newsletters By This Editor  

Table of Contents

1. About this Newsletter
2. A Word from our Sponsor
3. Letter from the Editor
4. Editor's Picks
5. A Word from Writing.Com
6. Ask & Answer
7. Removal instructions

About This Newsletter

Dear readers of all things funny, I am Annette , and I will be your guest editor for this issue.

Word from our sponsor

ASIN: 1945043032
Amazon's Price: $ 12.99

Letter from the editor

Language Barrier

As a reader, I don't really like it when a writer choses to have a character speak in such thick dialect that I can't understand what they say. But what if it's intentional?

Think of the fun you can have when you write a deaf grandmother or grandfather who keeps hearing the wrong thing. Each time your character says something, the deaf person repeats it, but with one or two words that sound similar, but mean something else entirely.
It might be a fun exercise to come up with phrases that are commonly used in a household setting, but can also get corrupted easily by something that sounds similar, but means something else.

What is will mostly amount to a harmless misunderstanding in a household setting can have dramatic consequences in a work setting. Think people talking over loud machine noise or wearing noise cancelling headphones while trying to give one another orders.
If you work in an environment that requires a certain way to speak from you, are there ever times when you wonder if you heard right or if the other person heard you right?

Editor's Picks

Danger Dog and the Bunnies of Doom  (E)
Bad dreams and giant bunnies can make a super hero's job a nightmare.
#2012608 by GeminiGem🌻

 Invalid Item 
This item number is not valid.
#1569451 by Not Available.

Barking up the Wrong Tree  (E)
Thrice Prompted: Happily Never After
#2145775 by Genipher

Oh, Brother!  (E)
Beating Insomnia can be tricky!
#2142979 by Genipher

Dear Diary  (E)
Captain Squito and his crew buzz around the mysterious Black Planet.
#2143409 by Genipher

Saving My Funny (to me) Creations From My Chaplin In and Out. Satire Will Out, I Reckon
#2125037 by ♥HOOves♥

 Invalid Item 
This item number is not valid.
#2135997 by Not Available.

 Invalid Item 
This item number is not valid.
#2119236 by Not Available.

Sunshine and the Strawberry Stand  (E)
Poppy has too many strawberries this year and Sunshine comes up with an idea to share them
#2055609 by Sewcrazy Again 🤗

Three Word Mayhem!  (13+)
Mayhem is afoot!
#555590 by Jay (*still* away for a while)

Submit an item for consideration in this newsletter!

Word from Writing.Com

Have an opinion on what you've read here today? Then send the Editor feedback! Find an item that you think would be perfect for showcasing here? Submit it for consideration in the newsletter!

Don't forget to support our sponsor!

Ask & Answer

For my last comedy newsletter "Fun With Fear, I received these replies:

Quick-Quill wrote: Deliverance is a classic scary movie to many. My daughter, now in her mid 40's, saw the movie and told me it wasn't scary and didn't see the big hype. Its a all about the base line (not bass) I think movies with the scary music build up is worse than any book written.I thought Stephen King's early book were scary and I loved them. After Pet Cemetery I quit reading his books. Now its harder to Scare people these days. I think its about the story. Well written is bette than just scare tactics.

gingerlyme wrote: Ha! Alien and Friday the 13th sure take me back.
I've been having lots of fun with horror stories this month. Thanks for the reminder that Fun and Scary can play together well.
Thanks, too, for featuring my short story, Dead Banking!


*Bullet* *Bullet* *Bullet* Don't Be Shy! Write Into This Newsletter! *Bullet* *Bullet* *Bullet*

This form allows you to submit an item on Writing.Com and feedback, comments or questions to the Writing.Com Newsletter Editors. In some cases, due to the volume of submissions we receive, please understand that all feedback and submissions may not be responded to or listed in a newsletter. Thank you, in advance, for any feedback you can provide!
Writing.Com Item ID To Highlight (Optional):

Send a comment or question to the editor!
Limited to 2,500 characters.
Word from our sponsor
ASIN: 1945043032
Amazon's Price: $ 12.99

Removal Instructions

To stop receiving this newsletter, click here for your newsletter subscription list. Simply uncheck the box next to any newsletter(s) you wish to cancel and then click to "Submit Changes". You can edit your subscriptions at any time.

Printed from https://www.writing.com/main/newsletters/action/archives/id/8707-Language-Barrier.html