Behind Bars

When the abuser finds a loophole. Dark flash fiction

Never fought the urge. Between you and me, didn’t even try. He likes beating women after they fall for his fatal charm. Good-looking son of a bitch too — tall, built, with eyes that kill. Plenty of scores, plenty of beatings, until one time he went too far and sent some poor girl to the hospital. Big stink. Cops, courts, all of it. He’s walking free on bond, but he won’t beat the bars…


That’s what we were talking about one night at the Irishman’s. Him, drunk off his ass, cracking up, telling us he’d do his time as Marilyn. With a fee, some fake documents, and a signed statement, he’d switched his sex just like that. In the women’s prison, he’ll have it made. He’s got lots of beating left to do — he cackles — the beating of a lifetime.

(Originally written in Greek)

"Της Φυλακής τα Σίδερα… ", μια ιστορία με 121 Λέξεις Ακριβώς (ούτε μία παραπάνω ούτε μία παρακάτω ούτε μία παραδίπλα).

Ουδέποτε αντιστάθηκε στον πειρασμό· μεταξύ μας τώρα, ούτε καν προσπάθησε. Γουστάρει να ξυλοφορτώνει τις γυναίκες όταν πέφτουν στο δόκανο της γοητείας του. Είναι κι ομορφάντρας, παναθεμάτονε, ψηλός, με βλέμμα μοιραίο και καλογυμνασμένα μούσκουλα. Αμέτρητες επιτυχίες, πολλούς ξυλοδαρμούς είχε στο ενεργητικό του, ώσπου κάποτε το παράκανε κι έστειλε μια φτωχούλα στο νοσοκομείο. Έγινε ντόρος, αστυνομία, πράγματα. Κυκλοφορεί ελεύθερος με εγγύηση. Τα σίδερα δεν τα γλιτώνει…

Αυτά κουβεντιάζαμε ένα βράδυ πίνοντας στου Ιρλανδού, με το λεγάμενο τύφλα στο μεθύσι να λέει σκασμένος στα γέλια ότι θα έκτιε την ποινή του ως Μαρινέλα. Μ’ ένα παράβολο, κάτι ψευτοβεβαιώσεις και μία υπεύθυνη δήλωση, είχε αλλάξει φύλο στο άψε-σβήσε. Στις γυναικείες φυλακές, Πασάς θα είναι στα Γιάννενα· έχει να ρίξει -καγχάζει- το ξύλο της ζωής του.